El Catecismo en preguntas y respuestas

107. ¿Qué significa el nombre “Jesús”?

El nombre “Jesús” significa: “El Señor salva”.
Cuando el ángel Gabriel anunció el nacimiento de Jesús, anticipó al mismo tiempo el nombre del niño. A María le dijo: “Y ahora, concebirás en tu vientre, y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre Jesús” (Lucas 1:31). También a José le fue dicho cómo se debía llamar el niño: “[…] y llamarás su nombre Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados” (Mateo 1:21).
Así ya al ponerle su nombre queda en claro que Jesús es el Salvador y Redentor prometido.